il est vrai qu'internationaliser un programme rajoute du travail, et pas qu'à l'upstream. En tant qu'empaqueteur debian, je peux en parler. Maintenant ça n'a rien d'insurmontable et c'est bien agréable de voir des utilisateurs contribuer en traduisant l'appli dans leur langue. Comme le dit l'auteur de l'article, on n'est pas obligé de tout faire d'un coup.