j'ai envie de répondre que c'est le cas d'utilisation par les utilisateurs qui fait foi. Ce que l'utilisateur veut sera implémenté. S'il a besoin de multi-tenant, il faut lui en fournir, quelque soit la complexité et les risques induits.